跳到主要內容
:::
教育百科logo
:::
切換漢語拼音鍵盤 切換注音小鍵盤 關閉
  • 小提醒：請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

共

  • 部首 八 ㄅㄚ
  • 部首外筆畫 4畫
  • 總筆畫 6畫
  • 漢語拼音 [一]gōng[二]gòng
  • 發音 播放
教學模式 開啟關聯 列入收藏 分享詞條
文字大小 小 中 大

 
教育部國語小字典
教育部國語辭典簡編本
教育部重編國語辭典修訂本
教育部臺灣客語辭典
教育部臺灣台語常用詞辭典
教育部異體字字典
相關
筆順
關閉

教育部國語小字典

注音：
解釋：
  1. 一ㄧˋ起ㄑㄧˇ、一ㄧˋ同ㄊㄨㄥˊ。如ㄖㄨˊ：「共ㄍㄨㄥˋ犯ㄈㄢˋ」、「共ㄍㄨㄥˋ識ㄕˋ」、「共ㄍㄨㄥˋ事ㄕˋ」、「共ㄍㄨㄥˋ同ㄊㄨㄥˊ努ㄋㄨˇ力ㄌㄧˋ」、「同ㄊㄨㄥˊ甘ㄍㄢ共ㄍㄨㄥˋ苦ㄎㄨˇ」、「同ㄊㄨㄥˊ舟ㄓㄡ共ㄍㄨㄥˋ濟ㄐㄧˋ」、「患ㄏㄨㄢˋ難ㄋㄢˋ與ㄩˇ共ㄍㄨㄥˋ」。 一ㄧˋ起ㄑㄧˇ、一ㄧˋ同ㄊㄨㄥˊ。如ㄖㄨˊ：「共ㄍㄨㄥˋ犯ㄈㄢˋ」、「共ㄍㄨㄥˋ識ㄕˋ」、「共ㄍㄨㄥˋ事ㄕˋ」、「共ㄍㄨㄥˋ同ㄊㄨㄥˊ努ㄋㄨˇ力ㄌㄧˋ」、「同ㄊㄨㄥˊ甘ㄍㄢ共ㄍㄨㄥˋ苦ㄎㄨˇ」、「同ㄊㄨㄥˊ舟ㄓㄡ共ㄍㄨㄥˋ濟ㄐㄧˋ」、「患ㄏㄨㄢˋ難ㄋㄢˋ與ㄩˇ共ㄍㄨㄥˋ」。
  2. 總ㄗㄨㄥˇ、合ㄏㄜˊ計ㄐㄧˋ。如ㄖㄨˊ：「共ㄍㄨㄥˋ計ㄐㄧˋ」、「總ㄗㄨㄥˇ共ㄍㄨㄥˋ」、「一ㄧˊ共ㄍㄨㄥˋ」。 總ㄗㄨㄥˇ、合ㄏㄜˊ計ㄐㄧˋ。如ㄖㄨˊ：「共ㄍㄨㄥˋ計ㄐㄧˋ」、「總ㄗㄨㄥˇ共ㄍㄨㄥˋ」、「一ㄧˊ共ㄍㄨㄥˋ」。
資料來源： 教育部國語小字典_共
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音：
漢語拼音： gòng
解釋：
  1. 一起、一同。
    【例】共鳴、共事、共襄盛舉     一起、一同。
    【例】共鳴、共事、共襄盛舉
  2. 合計、總計。
    【例】共計、總共     合計、總計。
    【例】共計、總共
  3. 相同的。
    【例】共識、共相     相同的。
    【例】共識、共相
  4. 分享、合用。
    【例】願車馬衣輕裘與朋友共，敝之而無憾。（《論語．公冶長》）     分享、合用。
    【例】願車馬衣輕裘與朋友共，敝之而無憾。（《論語．公冶長》）
  5. 共產黨的簡稱。
    【例】俄共、中共     共產黨的簡稱。
    【例】俄共、中共
注音：
漢語拼音： gōng
解釋：
  1. 給予。通「供」。 給予。通「供」。
  2. 恭敬。通「恭」。 恭敬。通「恭」。
資料來源： 教育部國語辭典簡編本_共
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音：
漢語拼音： gòng
解釋：
[副]
1.一起、一同。如：「共鳴」、「共存」、「和平共處」。《史記．卷八．高祖本紀》：「天下共立義帝，北面事之。」 1.一起、一同。如：「共鳴」、「共存」、「和平共處」。《史記．卷八．高祖本紀》：「天下共立義帝，北面事之。」
2.合、總計。如：「共計」、「籃子裡共有十顆蘋果。」 2.合、總計。如：「共計」、「籃子裡共有十顆蘋果。」
[動]
分享、合用。《論語．公冶長》：「願車馬衣輕裘與朋友共，敝之而無憾。」 分享、合用。《論語．公冶長》：「願車馬衣輕裘與朋友共，敝之而無憾。」
[形]
相同的。如：「共識」、「共相」。 相同的。如：「共識」、「共相」。
[連]
跟、和。唐．王勃〈滕王閣序〉：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」元．關漢卿《救風塵》第一折：「姻緣簿全憑我共你，誰不待揀個稱意的？」 跟、和。唐．王勃〈滕王閣序〉：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」元．關漢卿《救風塵》第一折：「姻緣簿全憑我共你，誰不待揀個稱意的？」
注音：
漢語拼音： gōng
解釋：
[動]
供給。通「供」。《左傳．僖公三十年》：「行李之往來，共其乏困，君亦無所害。」 供給。通「供」。《左傳．僖公三十年》：「行李之往來，共其乏困，君亦無所害。」
[形]
恭敬。通「恭」。《左傳．文公十八年》：「父義，母慈，兄友，弟共，子孝。」 恭敬。通「恭」。《左傳．文公十八年》：「父義，母慈，兄友，弟共，子孝。」
[名]
姓。如黃帝時有共鼓。 姓。如黃帝時有共鼓。
注音：
漢語拼音： gǒng
解釋：
[動]
1.雙手抱拳。通「拱」。《荀子．賦》：「聖人共手，時幾將矣。」 1.雙手抱拳。通「拱」。《荀子．賦》：「聖人共手，時幾將矣。」
2.環繞、護衛。通「拱」。《論語．為政》：「為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。」 2.環繞、護衛。通「拱」。《論語．為政》：「為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。」
資料來源： 教育部重編國語辭典修訂本_共
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義：
詞條來源： 教育部臺灣客語辭典_共
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀： kā
解釋：
  1. [ 介詞 介詞 ] 給。用來加強語氣。 給。用來加強語氣。
    例如： 你共我會記咧！
    Lí kā guá ē kì--leh!
    ( 你給我記住！ )
  2. [ 介詞 介詞 ] 跟、向。 跟、向。
    例如： 我共你講。
    Guá kā lí kóng.
    ( 我跟你說。 )
  3. [ 介詞 介詞 ] 幫……。 幫……。
    例如： 共伊鬥做。
    Kā i tàu tsò.
    ( 幫忙他做。 )
  4. [ 介詞 介詞 ] 把、將。後加「伊」而「伊」省略時，則不變調。 把、將。後加「伊」而「伊」省略時，則不變調。
    例如： 共房間摒摒咧。
    Kā pâng-king piànn-piànn--leh.
    ( 把房間打掃一下。 )
    例如： 共伊放袂記。
    Kā i pàng bē-kì.
    ( 把他忘了。 )
異用字： 給
音讀： 【白】kāng
解釋：
  1. [ 介詞 介詞 ] 跟、向。 跟、向。
    例如： 彼項代誌伊共我講矣。
    Hit hāng tāi-tsì i kāng guá kóng--ah.
    ( 那件事情他跟我說了。 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 作弄、捉弄。 作弄、捉弄。
    例如： 你莫去共伊。
    Lí mài khì kāng--i.
    ( 你不要去捉弄他。 )
音讀： 【文】kiōng
解釋：
  1. [ 動詞 動詞 ] 合計、總計。 合計、總計。
    例如： 遮的錢額共共咧有一千箍。
    Tsia-ê tsînn-gia̍h kiōng-kiōng--leh ū tsi̍t-tshing khoo.
    ( 這些金額總計有一千元。 )
    例如： 總共
    tsóng-kiōng
    ( 總共 )
  2. [ 形容詞 形容詞 ] 一起。 一起。
    例如： 共同
    kiōng-tông
    ( 共同 )
    例如： 公共
    kong-kiōng
    ( 公共 )
  3. [ 名詞 名詞 ] 指共產黨。 指共產黨。
    例如： 中共
    Tiong-kiōng
    ( 中共 )
    例如： 阿共仔
    a-kiōng--á
    ( 臺灣民間稱大陸對岸的人 )
詞條來源： 教育部臺灣台語常用詞辭典_共
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級： 正字
注音： ㈠ㄍㄨㄥˋ　㈡ㄍㄨㄥ　㈢ㄍㄨㄥˇ
漢語拼音： ㈠gòng　㈡gōng　㈢gǒng
正字釋義：

㈠ㄍㄨㄥˋ

1. 一起、一同。《說文解字．共部》：「共，同也。」《史記．卷八．高祖本紀》：「天下共立義帝，北面事之。」

2. 總計、全部。《儒林外史》第九回：「虧空何項銀兩，共計多少，本人有功名沒功名，都查明白了來說。」《老殘遊記》第一七回：「這是貴如夫人原來的賣身契一紙，這是新寫的身契一紙，總共奉上。」

3. 連詞，跟、和。元．關漢卿《救風塵》第一折：「姻緣簿全憑我共你，誰不待揀個稱意的？」

㈡ㄍㄨㄥ

1. 供給。通「供」。《左傳．僖公三○年》：「行李之往來，共其乏困，君亦無所害。」《周禮．春官．司服》：「其齊服有玄端素端。凡大祭祀大賓客共其衣服而奉之。」

2. 恭敬。通「恭」。《增廣字學舉隅．卷四．一字數音》：「共，音恭，敬也。」《左傳．文公十八年》：「父義，母慈，兄友，弟共，子孝。」

3. 姓。如黃帝時有共鼓。

㈢ㄍㄨㄥˇ

1. 雙手抱拳，以示恭敬。通「拱」。《荀子．賦》：「聖人共手，時幾將矣。」

2. 環繞、護衛。通「拱」。《論語．為政》：「為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。」

㈠ㄍㄨㄥˋ

1. 一起、一同。《說文解字．共部》：「共，同也。」《史記．卷八．高祖本紀》：「天下共立義帝，北面事之。」

2. 總計、全部。《儒林外史》第九回：「虧空何項銀兩，共計多少，本人有功名沒功名，都查明白了來說。」《老殘遊記》第一七回：「這是貴如夫人原來的賣身契一紙，這是新寫的身契一紙，總共奉上。」

3. 連詞，跟、和。元．關漢卿《救風塵》第一折：「姻緣簿全憑我共你，誰不待揀個稱意的？」

㈡ㄍㄨㄥ

1. 供給。通「供」。《左傳．僖公三○年》：「行李之往來，共其乏困，君亦無所害。」《周禮．春官．司服》：「其齊服有玄端素端。凡大祭祀大賓客共其衣服而奉之。」

2. 恭敬。通「恭」。《增廣字學舉隅．卷四．一字數音》：「共，音恭，敬也。」《左傳．文公十八年》：「父義，母慈，兄友，弟共，子孝。」

3. 姓。如黃帝時有共鼓。

㈢ㄍㄨㄥˇ

1. 雙手抱拳，以示恭敬。通「拱」。《荀子．賦》：「聖人共手，時幾將矣。」

2. 環繞、護衛。通「拱」。《論語．為政》：「為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。」
相關異體字： 𠔏、𦱹、𩇿
資料來源： 教育部異體字字典_共
授權資訊： 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 共 相關臺灣客語 共
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示