花缽仔種菜－－無緣 - 教育百科 | 教育雲線上字典

:::

::: 花缽仔種菜－－無緣 - 教育百科

花
缽
仔
種
菜
－
－
無
緣

教育部臺灣客語辭典

關閉

教育部臺灣客語辭典

屬性：

諺

四縣音

fa24 bad2 e31 zung55 coi55 mo11 ien11

海陸音

fa53 bad5 er55 zhung11 coi11 mo55 rhan55

大埔音

相關資料連結

饒平音

相關資料連結

詔安音

南四縣

fa24 bad2 e31 zung55 coi55 mo11 ian11

釋義：

因沒有菜園，才會在花盆裡種菜，藉「園、緣」同音來比喻沒有緣分之意。例：人問阿哥，去看个該個細妹仔有中意無？阿哥回媒人講，花缽仔種菜－－無緣（園）。（媒人問哥哥，所看的那個女孩子中意嗎？哥哥回媒人說，無緣。）

對應華語：

無緣

詞條來源：

教育部臺灣客語辭典_花缽仔種菜－－無緣

授權資訊：

資料採「創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

詞條功能

推薦關聯詞

貓頭鷹博士

你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

★ ★ ★ ★ ★