跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 內助之賢 - 教育百科

詞條名稱:內助之賢


教育Wiki

目錄

故事

晏嬰是戰國時齊景公的宰相,軀體不甚高碩,據雲長不滿六尺(相當現下四尺三寸)但他很有才干,名聞諸侯,有一天晏嬰出門,坐看車子,由他的御者(馬車夫)駕車。那位御者的妻子很賢淑,當御者駕看車子,經過自己家的門口時,他的妻子在門縫裡偷看,看見她丈夫揮看馬鞭,現出洋洋得意的樣子。 當天晚上她丈夫回家時,她就責他道︰“晏嬰身長不滿六尺,當了齊國的宰相,而且名聞天下,各國諸侯都知道他,敬仰他。我看他的態度,還是很謙虛,一點也沒有自滿的意思;你身長八尺,外表比他雄偉得多,只做了他的駕車人,還洋洋得意,顯得很睛傲的樣子,所以你不會發達,只能做些低賤的職務,我實在替你覺得難爲情啊﹗”御者自從聽了他妻子的話後,態度逐漸轉變了,處處顯得謙虛和藹,晏嬰看見御者突然謙和起來,覺得很奇怪,問他的原因;御者就把妻子所說的一番話老老實實地告訴晏嬰。晏嬰爲他聽到諫勸,能夠馬上改過,是一個值得提拔的人,於是推荐他當了大夫的官。

釋義

由這內助之賢的故事,後人把它引伸拙來,恭維人家有賢淑的妻子。今日一般人對妻子能夠幫助丈夫,使丈夫的事業、學業、品格方面都有了進展,增加丈夫在社會上的地位,就稱他有內助之賢。

原文

齊御之妻窺御激夫,可稱內助之賢。

譯文

齊相晏子車夫的妻子偷看車夫駕車,用話激勵丈夫,可以稱得上是位賢慧的妻子。

回到頁面頂端圖示