李魁賢，1937年6月19日生於台北市，台北縣淡水鎮人。現居台北市。

1958年台北工專畢業，主修化學工程；1964年畢業于“教育部”歐洲語文中心，主修德文。美國世紀大學肄業。為英國康橋國際文學學術院院士，國際大學榮譽化學哲學博士。曾任台灣筆會會長，自營名流企業有限公司，擔任台灣北社副社長、發明天地雜誌社社長、臺肥公司南港廠化學工程師、卡林塑膠廠副廠長、智慧國際商標事務所副所長，現任名流企業有限公司總經理，笠詩刊及台灣文藝社務委員。

詩作品除在台灣外，發表于大陸、美國、菲律賓、香港等地；各種語文作品翻譯本在日本、南韓、加拿大、紐西蘭、荷蘭、南斯拉伕、羅馬尼亞、印度、希臘、西班牙、美國等國的文學雜誌及詩刊發表。

曾獲優秀詩人獎、賴和文學獎、“行政院”文化獎、吳濁流新詩獎、中山技術發明獎、笠詩評論獎等。李魁賢的詩自然率真，除寫詩以外，他還有評論、翻譯、兒童讀物、遊記、專業著作共七十種，尤其對裏爾克的翻譯與研究，對詩壇影響甚大

1982年　《台灣詩選》，台北：前衛。詩集。1995年　《96台灣文學選》，台北：前衛。1987年　《人文精神的差使》，台北：名流。翻譯。1968年　《天涯淪落人》，台北：商務。翻譯 。1972年　《天涯淪落人》，台北：商務。小說。1987年　《世界短篇小說精選》，台北：圓神。小說。1981年　《卡度齊詩選》，台北：遠流。翻譯。1981年　《瓜西莫多詩集》，台北：遠景。翻譯。1976年　《弄斧集》，高雄市：三信。詩集。1977年　《形象之書》，高雄市：大舞臺書苑。翻譯。1985年　《李魁賢詩選》，台北：新地。詩。1988年　《杜英諾悲歌》，台北：名流。翻譯。1992年　《浮名與務實》，台北：稻鄉。1975年　《國際專利制度》，台北：聯經。1987年　《猶太短篇小說精選》，台北：圓神。1984年　《發明創意三○○》，台中市：暖流。翻譯。1974年　《黑人詩選》，台中市：光啟。翻譯。1992年　《詩的反抗》，台北：新地文學。評論。1998年　《詩的紀念冊》，台北：草根。散文。1987年　《鼓聲－世界黑人詩選》，台北：名流。翻譯。1987年　《台灣詩人作品論》，台北：名流。評論。1977年　《審判》，高雄市：大舞臺。1973年　《德國文學散論》，台北：三民。評論。1977年　《德國詩選》，台北：三民。翻譯。1982年　《貓與老鼠》，台北：黎明。翻譯。1987年　《頭巾－南非文學選》，台北：名流。翻譯。1981年　《謝斐利士詩集》，台北：遠景。翻譯。

◇文選自〈當代文學史料影像全文系統〉

李魁賢的詩自然率真，他主張詩人不能放棄對時代批評的立場。除寫詩以外，他以本土立場所寫的詩評也廣為人知。另外就是翻譯，這部分主意是德國文學的中譯，尤其對裏爾克的翻譯與研究，對詩壇影響頗大。

獎名：中興文藝獎章年度：1978

獎名：賴和文學獎年度：2001

獎名：吳三連獎獎次：文學獎年度：2004

作品：「台灣詩人作品論」甲集獎名：巫永福獎獎次：正獎年度：1986

作品：孟加拉國悲歌獎名：吳濁流文學獎獎次：正獎年度：1975

作品：捉鬼遊戲獎名：洪建全兒童文學獎獎次：佳作年度：1977