跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 硬拗 - 教育百科
硬
拗
文字大小 小 中 大
教學模式 開啟關聯 列入收藏 QRcode分享

教育部臺灣閩南語常用詞辭典
關閉
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀： ngē-áu/ngī-áu
屬性： 主詞目
解釋：
  1. [動] 強辯、強詞奪理、顛倒黑白。
    例如：代誌明明都伊做的，伊硬拗講是別人。Tāi-tsì bîng-bîng to i tsò--ê, i ngē-áu kóng sī pa̍t-lâng. (事情分明就是他做的，他硬扯說是別人。)
  2. [動] 無理強求。
    例如：彼手機仔都已經有打對折矣，伊閣硬拗，叫店員送伊電池佮配件。He tshiú-ki-á to í-king ū tánn tuì-tsiat--ah, i koh ngē-áu, kiò tiàm-uân sàng i tiān-tî kah phuè-kiānn. ( 那個手機都已經打了對折了，他還強求，叫店員送他電池和配件。)
  3. [動] 使蠻力硬扳。
    例如：伊力頭誠飽，遐粗的鐵枝會使硬拗做九十度。I la̍t-thâu tsiânn pá, hiah tshoo ê thih-ki ē-sái ngē-áu tsò káu-tsa̍p tōo. (他力氣很充足，那麼粗的鐵條可以硬扳成九十度。)
詞條來源： 教育部臺灣閩南語常用詞辭典
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
回到頁面頂端圖示