跳到主要內容
:::

教育百科logo

:::
16 筆資料,
每頁顯示 筆資料
資料庫查詢時間:338.7342 ms
縮小搜尋結果範圍
適用年級
媒體形式
::: 你是不是要搜尋以下結果
直譯     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
翻譯外國文字時,儘量依原文字句翻譯,而不改其語脈風格。
直譯     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
根據意義翻譯而成的外來語詞。
    
瀏覽人次:0 收藏人次:0
將一種語文或文體,轉換成另一種語文或文體。如:「翻譯」、「譯名」、「中文英譯」、「文言譯成白話」。
    
瀏覽人次:0 收藏人次:0
不彎。如:「直線」、「筆直」、「直徑」、「直挺挺」。
縱的、從上到下的。與「橫」相對。如:「直升飛機」、「直行書寫」。
公正無私、有理的。如:「直道」、「正直」、「是非曲直」、「理直氣壯」。
純樸無飾、坦白爽快的。如:「直爽」、「直話」、「直率」、「直性子」、「直來直往」。
不轉折、沒有阻隔的。如:「直通」、「直達車」。
呆板、僵硬。如:「兩眼發直」、「凍得我兩腿都直了!」
連續不斷的。如:「他一直對著我笑!」、「直到下課,我都還沒有看見他來。」
生存本能(Eros)     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
後他將其總稱界定為「愛慾」 ( Eros ) ,即生存本能,其能量則稱為「性源能」(Libido,或直譯「力比多」)。生存本能之目的,在求取生存及繁殖後代,如餓、渴及性等歸諸在此,產生之多種多樣的機體本能包括性愛本能,內容為數很多。每一種生存本能的目的,都是在於使個體的個別器官得到享受,它們結合之整體,則具有保存種族生存的力量。生存本能可以指涉所有行為之正向和建設性的層面,包括身體驅力(性、飢餓和渴)和文化的創造要素(藝術、音樂和文學等)。但是,這些活動也可能同時具有破壞性,這種情形則源自死亡本能。在許多情況下,生存本能...
西瓜效應     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
一方。後由臺灣媒體創造此一新詞。英語的語源則是「on the coat tails of」這個片語,直譯為「在…的衣尾上」,意為「依靠…的幫助」。這是因為在美國的政治環境中,贏得總統的政黨通常也會得到國會中多數席次。換而言之,議員即是「在總統的衣尾上」(依靠總統的幫助)。 情況 特別在接連舉辦的選舉,如美國民主黨與共和黨總統候選人各州初選中,假如有某幾位候選人被看好而獲得頭幾場初選時,則可以獲得大量的政治捐款,使得其優勢更加明顯最後即獲勝選。 新聞「西瓜效應」一詞,在新聞媒體首次出現應為2008年中華民國立法委員選舉[...
意譯     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
1.翻譯外國文字,只譯出原文大體的意義,而不逐字逐句地翻譯。相對於直譯而言。
托爾金     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
arfs 及 elfish 的拼法。其他如他所創造的新詞 eucatastrophe(救贖的時刻,或直譯:「善戰勝惡」)也在與托爾金著作相關的文章中經常被使用。 主要作品 托爾金生前出版的作品1937年 《哈比人歷險記》 The Hobbit1945年 《尼格爾的葉子》 Leaf by Niggle(短篇)1947年 《樹與葉》Tree and Leaf(散文)1949年 《哈莫的農夫吉列斯》 Farmer Giles of Ham1954年 《魔戒現身》,《魔戒》首部曲 The Lord of the Rings:T...
圖畫書     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
是具有傳達意義的重要性。4.在台灣圖畫書也被稱為「繪本」。因來自西方引進便以picture book直譯為「圖畫書」;來自日本則翻譯為「繪本」。郝廣才:「繪本也可說是圖畫書,它是一種用圖畫來說故事的藝術,而且通常是用一組圖畫說一個故事。」(頁11)。楊茂秀在〈繪本詮釋與演奏〉:「繪本者,圖畫故事書也;詮釋者,賦予符號以意義也;演奏者,賦予意義以音樂性之表現也。」(第一版)。 相關文獻1.王淑娟(2003)。兒童圖畫書創造思考教學提升兒童創造力之行動研究。台南師範學院碩士論文。2.幸佳慧(1998)。兒童圖畫故事書的藝術探...
JAVA     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
、解釋性、健壯、安全與系統無關、可移植、高效能、多執行緒和動態的語言」Java不同於一般的編譯語言和直譯語言。它首先將原始碼編譯成位元組碼(bytecode),然後依賴各種不同平台上的虛擬機器來解釋執行位元組碼,從而實作了「一次編譯、到處執行」的跨平台特性。在早期JVM中,這在一定程度上降低了Java程式的執行效率。但在J2SE1.4.2發行後,Java的執行速度有了大幅提升。與傳統型態不同昇陽公司在推出Java時就將其作為開放的技術。全球數以萬計的Java開發公司被要求所設計的Java軟體必須相互相容。「Java語言靠...
我是貓頭鷹博士,
有問題可以問我喔!
回到頁面頂端圖示