跳到主要內容
:::

教育百科logo

:::
共 10 筆資料，
每頁顯示 筆資料
資料庫查詢時間：1723.0532 ms
縮小搜尋結果範圍
適用年級
媒體形式
::: 你是不是要搜尋以下結果
繙譯     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
將某種語言文字用另外一種語言文字表達。也作「翻譯」。
譯     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
將一種語文或文體，轉換成另一種語文或文體。如：「翻譯」、「譯名」、「中文英譯」、「文言譯成白話」。
繙     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
將某種語言文字譯成另一種語言文字。通「翻」。如：「繙譯」。
翻譯     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
1.將某種語言文字用另外一種語言文字表達。《文明小史》第二回：「虧得柳知府能言慣道，不用翻譯，老老實實的用中國話攀談了幾句。」也作「繙譯」。
尋章摘句     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
05.《清史稿．卷一○八．選舉志三》：「二十二年，以繙譯科大率尋章摘句，無關繙譯本義，詔停。」
滋事     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
鬧事、惹禍。《官話指南．卷五．官話問答》：「並且敝國繙譯官，風聞那些個百姓，有意滋事。」《文明小史》第四回：「現在滋事為首的人雖已拿到，究竟洋人逃落在何處，至今一無下落。」
同文館     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
2.清咸豐十年（西元1862）在北京所創立的外語專門機構。分為英、法、德、俄、日文等科，造就外交、翻譯人才。《孽海花》第二回：「我卻曉得去年三月，京裡開了同文館，考取聰俊子弟，學習推步及各國語言。」《清史稿．卷一○七．選舉志二》：「震於列強之船堅砲利，急須養成繙譯與製造船械及海陸軍之人才。故其時首先設置之學校，曰京師同文館，曰上海廣方言館。」
滿口     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
2.不改說話內容，嘴巴儘說著。《官話指南．卷四．官話問答》：「王書辦滿口應允，然後敝國繙譯官，就告辭回店裡去了。」《紅樓夢》第七八回：「寶玉滿口裡說：『好熱』。一壁走，一壁便摘冠解帶，將外面的大衣服都脫下來，麝香拿著。」
外國人     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
本國以外的人。《文明小史》第八回：「雖是外國人，倒有件本是虧他，我們中華的話他已學得很像，而且中國的學問也很淵博。」《二十年目睹之怪現狀》第一○六回：「帳房先生便去找了一個外國人來，帶了繙譯，來見龍光。」
筆帖式     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
職官名。譯自滿洲語。其初為文職的賜名。康熙時，各部院衙門皆置筆帖式，有繙譯、繕本、貼寫等名目，掌翻譯滿漢章奏文籍等事。有七品、八品、九品之分。
:::
回到頁面頂端圖示