跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 笑頭笑面 - 教育百科
教育部臺灣客家語常用詞辭典
屬性:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
相似詞: 【開眉笑眼】
對應華語: 眉開眼笑
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_笑頭笑面
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: tshiò-thâu-tshiò-bīn
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [熟] 笑逐顏開、眉開眼笑。形容心中非常高興,連臉上都充滿著歡喜的神情。
    例如:伊不時攏笑頭笑面,看起來誠好鬥陣。I put-sî lóng tshiò-thâu-tshiò-bīn, khuànn--khí-lâi tsiânn hó tàu-tīn. (他總是眉開眼笑的,看起來好像很好相處。)
同義詞: 歡頭喜面、喙笑目笑
反義詞: 憂頭苦面、憂頭結面
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_笑頭笑面
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 笑頭笑面