茶葉翻渣－－淡忒了 - 教育百科

::: 茶葉翻渣－－淡忒了 - 教育百科

相關

關閉

教育部臺灣客語辭典

屬性：	諺
四縣音	ca11 iab5 fan24 za24 tam24 ted2 le24
海陸音	ca55 rhab2 fan53 za53 tam53 ted5 le53
大埔音	相關資料連結大埔音茶葉翻渣－－淡撇了 ca113 rhab54 fan33 za33 tam33 ped21 le33
饒平音	ca55 rhiab5 fan11 za11 tam11 ted2 le53
詔安音	相關資料連結詔安音茶葉翻渣－－淡去 ca53 rhiab43 fan11 za11 tam11 kui31
南四縣	相關資料連結南四縣茶葉翻渣－－淡核了 ca11 iab5 fan24 za24 tam24 hed2 e24
釋義：翻渣，指多次重複沖泡。原句指茶葉經過多次的沖泡後，味道變得很淡。引申為情感變淡或熱情不再。例：戀愛戀仔恁久，就像茶葉翻渣－－淡忒了。（戀愛戀得那麼久了，就像茶葉泡了很多次，味道變淡，沒了熱情。）
詞條來源：	教育部臺灣客語辭典_茶葉翻渣－－淡忒了
授權資訊：	資料採「創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

相關臺灣客語茶葉翻渣－－淡忒了

詞條功能

聲母
韻母