六月牛眼－－白咈（核） - 教育百科

::: 六月牛眼－－白咈（核） - 教育百科

關閉

教育部臺灣客語辭典

屬性：	諺
四縣音	liug2 ngied5 ngiu11 ngien31－－pag5 fud5
海陸音	liug5 ngied2 ngiu55 ngan24－－pag2 fud2
大埔音	liug21 ngied54 ngiu113 ngien31－－pag54 fud54
饒平音	liug2 ngied5 ngiu55 ngan53－－pag5 fud5
詔安音	liu24 ngied43 ngiu53 ngien31－－pa55 fud43
南四縣	liug2 ngiad5 ngiu11 ngian31－－pag5 fud5
釋義：農曆六月時龍眼果尚未成熟，種核仍為白色的，叫「白核」，等到七月才會變為「烏核」。在客語中「白核」與「白咈」同音，故藉以諷刺白吃白喝的人。例：今暗晡贏錢又分人請，像六月牛眼－－白咈（核）。（今晚贏錢又被人請，像六月的龍眼－－白吃了一頓。）
對應華語：	白吃白喝
詞條來源：	教育部臺灣客語辭典
授權資訊：	資料採「創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

詞條功能

聲母
韻母