:::
憂心如惔 - 教育百科
教育部重編國語辭典修訂本
|
《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
|
|
| 注音： | |
| 漢語拼音： | yōu xīn rú tán |
|
解釋：
惔，火燒。憂心如惔比喻非常憂慮焦急。《詩經．小雅．節南山》：「憂心如惔，不敢戲談。」也作「憂心如焚」。 |
|
| 資料來源： | 教育部重編國語辭典修訂本_憂心如惔 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出 |
教育部成語典
| 注音： | |
|
釋義： 猶「憂心如焚」。見「憂心如焚」條。01.《詩經．小雅．節南山》：「憂心如惔，不敢戲談。」（源） |
|
|
典故說明：
此處所列為「憂心如焚」之典故說明，提供參考。「憂心如焚」原作「憂心如惔」，出自《詩經．小雅．節南山》。這是一首在西周末年用以諷刺當時太師尹氏的詩，尹太師位極人臣，深受君王的重用，卻不能替人民謀福祉，貪汙亂政，使國家陷入危難。「憂心如惔，不敢戲談。國既卒斬，何用不監？」是說每個人對於國家目前的情勢都憂心忡忡，對於尹氏的威赫，也不敢戲玩談笑，國家將滅，而位高權重的尹太師怎麼不好好行使自己的職責呢？「惔」是燒灼的意思，詩人使用「憂心如惔」形容人民對國家情勢的焦慮，內心如被火燒灼般。後來「惔」改用成「焚」，也是燒灼、焚燒之意，「憂心如焚」這句成語就從這裡演變而出，用來形容非常焦急憂慮。出現「憂心如焚」的書證如三國魏．曹植〈釋愁文〉：「予以愁慘，行吟路邊，形容枯悴，憂心如焚。」
|
|
|
典源： 此處所列為「憂心如焚」之典源，提供參考。 《詩經．小雅．節南山》節彼南山，維石巖巖。赫赫師尹，民具爾瞻。憂心如惔(1)，不敢戲談(2)。國既卒斬，何用不監？
〔注解〕 (1) 惔：音ㄊㄢˊ，焚燒。 (2) 戲談：戲謔、開玩笑。 |
|
|
書證：
01.《詩經．小雅．節南山》：「憂心如惔，不敢戲談。」（源）
|
|
| 資料來源： | 教育部成語典_憂心如惔 |
| 授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出 |
|
貓頭鷹博士