跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 阿門 - 教育百科
ˊ
  • 漢語拼音 ā mén
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: ā mén
解釋:
  1. 基督教祈禱完畢的用語,源自希伯來語,意近於心願如此。§英Amen △阿們、亞們
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_阿門
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: ā mén
解釋:
基督教祈禱完畢時的用語。為英語amen的音譯,源自希伯來語。意近於心願如此。也譯作「阿們」、「亞們」。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_阿門
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
國家教育研究院辭書
基本資料
英文: Amen
作者: 查時傑
日期: 2000年12月
出處: 教育大辭書
辭書內容
名詞解釋:
  阿門出自於希伯來文amen的音譯,其本意為真誠;在〔聖經舊約全書〕的〔民數記〕第五章第二十二節,是「阿門」一詞首見於典籍,其詞意在表示同意,而猶太人在古代禮拜與集會時,也常齊呼「阿門」來表示贊同與支持之意。到了西元一世紀,由於在〔聖經〕的〔新約全書〕的〔馬太福音〕第六章第十三節中,耶穌用「阿門」一詞作了〔主禱文〕的結束語,所以往後基督教就沿用此「阿門」一詞作祈禱及禮拜禮儀的結束語,表示誠心所願。
資料來源: 國家教育研究院_阿門
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
回到頁面頂端圖示