:::
船歌 - 教育百科
教育部重編國語辭典修訂本
|
《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
|
|
| 注音： | |
| 漢語拼音： | chuán gē |
|
解釋：
船夫搖船時唱誦的歌謠。在義大利最著名的是威尼斯船夫划著狹長小船時所唱的櫂歌。為6／8或12／8拍的搖盪音樂，是一種單調伴奏型的音樂。 |
|
| 資料來源： | 教育部重編國語辭典修訂本_船歌 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出 |
國家教育研究院辭書
基本資料
| 英文： | Barcarolle |
| 作者： | 李小華 |
| 日期： | 2004年11月 |
| 出處： | 舞蹈辭典 |
辭書內容
|
名詞解釋： 曲名。威尼斯的船夫之歌，或仿此歌曲之聲樂和器樂作品。這種歌曲採用重複式的節奏型伴奏，多為中庸6/8或12/8拍，帶出一種像盪漾在船上的律動。許多十八至十九世紀的歌劇都有船歌的曲名。如派西艾羅（G. Paisiello, 1740-1816）的《經緯儀之王在威尼斯》（Il Re Teodoro in Venezia）、韋伯（C. M. Weber, 1786-1826）的《奧伯龍》（Oberon）、洛西尼（A.G.Rossini, 1782-1868）的《奧泰洛》（Otello）、威爾第（G.Verdi, 1813-1901）的《I Due Foscari》和奧芬巴赫（J. offen Bach, 1819-1880）的《霍夫曼的故事》（Les Contes D`Hoffmann）等。器樂作品的船歌包括孟德爾頌（F. Mendelssohn, 1829-1847）之《無言歌》（Songs without Words）中的三首標題為威尼斯船歌的鋼琴曲、蕭邦（F.Chopin, 1810-1849）的作品60號《船歌》（Barcarolle）、佛瑞（J. B. Fauré, 1845-1924）的13首《船歌》和巴爾托克（B. BartÓk, 1881-1945）的作品《門之外》（Out of Doors op.81 No.2）中之《船歌》。 |
|
|
參照： Don Michael Randel Ed.《The New Harvard Dictionary of Music》1986、康謳主編《大陸音樂辭典》民國六十九年。 |
|
| 資料來源： | 國家教育研究院_船歌 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出 |
基本資料
| 英文： | Barcarole |
| 作者： | 方永泉 |
| 日期： | 2000年12月 |
| 出處： | 教育大辭書 |
辭書內容
|
名詞解釋： 船歌指的是威尼斯船夫(Venetian gondoliers)吟唱之歌，或仿此所作的聲樂曲及器樂曲。在後者中，船歌總是重覆著中庸速度的6/8或12/8拍的伴奏，讓曲子有一種在水中盪舟的感覺。 著名例子中，聲樂曲方面有奧芬巴哈(J. Offenbach, 1819～1880)的歌劇〔霍夫曼的故事〕(Les contes d'Hoffmann)第三幕開頭的「船歌」等；器樂的鋼琴曲方面則有蕭邦(F. Chopin, 1810～1849)的「船歌」（作品六十號）等。 |
|
| 資料來源： | 國家教育研究院_船歌 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出 |
貓頭鷹博士