跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 帶 - 教育百科
ˋ
播放
部 + 8 畫 = 11 dài
教育部國語小字典
注音:
解釋:
  1. 用來繫綁,像繩子一類的長條物。如:「腰帶」、「絲帶」、「鞋帶」、「皮帶」。
  2. 泛指長條形的物體。如:「海帶」、「錄音帶」。
  3. 區域、地區。如:「地帶」、「熱帶」、「寒帶」、「亞熱帶」、「沿海一帶」。
  4. 隨身攜著、拿著。如:「攜帶」、「帶球跑」、「出門記得帶錢。」
  5. 佩掛。如:「佩帶」、「帶劍」。
  6. 引導、率領。如:「帶路」、「帶隊」、「帶兵」、「帶領」、「帶動唱」。
  7. 含有。如:「面帶笑容」、「愛滋病帶原者」。
  8. 加上、附加。如:「連帶」、「連說帶笑」。
資料來源: 教育部國語小字典_帶
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: dài
解釋:
  1. 繫紮物品所用的長條物。
    【例】衣帶、腰帶、鞋帶
  2. 泛指長條狀的物體。
    【例】海帶、臍帶、磁帶
  3. 地球表面依緯度劃分的氣候區。
    【例】溫帶、熱帶、寒帶
  4. 地區、區域。
    【例】高山地帶、沿海一帶
  5. 佩掛。
    【例】佩帶
  6. 隨身攜著、拿著。
    【例】明天郊遊時,請大家自行攜帶食物。
  7. 附帶、順便做。
    【例】連說帶笑
  8. 夾雜、呈現。
    【例】面帶愁容、說話帶刺
  9. 率領、引導。
    【例】帶路、帶頭
  10. 關上。
    【例】出去時,請順便把門帶上。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_帶
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音: dài
解釋:
[名]
1.繫衣服或紮東西所用的長條物。如「衣帶」、「腰帶」、「鞋帶」。《詩經.衛風.有狐》:「心之憂矣,之子無帶。」漢.毛亨.傳:「帶,所以申束衣。」也稱為「帶子」。
2.泛指長條狀的物體。如:「海帶」、「臍帶」、「光帶」、「磁帶」、「輸送帶」。
3.地球表面依緯度劃分的氣候區。如:「溫帶」、「熱帶」、「寒帶」、「亞熱帶」。
4.地區、區域。如:「林帶」、「高山地帶」、「沿海一帶」。
5.一種婦科症狀。如:「白帶」、「赤帶」。《史記.卷一○五.扁鵲倉公傳》:「扁鵲名聞天下,過邯鄲,聞貴婦人,即為帶下醫。」
6.姓。如戰國時有帶陀。
[動]
1.佩掛。《史記.卷六.秦始皇本紀》:「己酉,王冠,帶劍。長信侯毐作亂而覺。」
2.隨身攜著、拿著。如:「自帶乾糧」、「帶著錢包」。
3.附帶、連帶、順便做。如:「連說帶笑」、「記得幫我帶口信!」、「出去時把門帶上。」
4.含著、呈現。如:「面帶愁容」、「說話帶刺」、「帶異樣眼光」。唐.白居易〈長恨歌〉:「玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨。」
5.率領、引導。如:「帶兵」、「帶路」、「帶隊」、「帶頭」。
6.圍繞、環繞。《文選.陸機.辯亡論下》:「長江制其區宇,峻山帶其封域。」元.王實甫《西廂記.第一本.第一折》:「這河帶齊梁,分秦晉,隘幽燕。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_帶
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
國家教育研究院辭書
基本資料
作者: 潘美月
日期: 1995年12月
出處: 圖書館學與資訊科學大辭典
辭書內容
名詞解釋:
  褾的前端繫上一種絲織品的東西,以便捆紮之用,叫做帶。帶亦分各種各樣的顏色,帶的顏色有時亦代表書籍的性質和類別。據〔玉海〕所載,唐玄宗開元時藏於集賢院的書,經書用黃帶,史書用褾帶,子書用紫帶,集部書用朱帶。陳徐陵〔玉臺新詠〕序所說的「散此縚繩」指的就是這個帶子。
資料來源: 國家教育研究院_帶
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣客家語常用詞辭典
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_帶
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: tài
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 攜、拿。
    例如:生不帶來,死不帶去。Sing put tài lâi, sú put tài khì. (指名利為身外之物。)
  2. [動] 附著、附有。
    例如:帶病 tài-pēnn、面帶憂 bīn tài iu(面帶愁容)。
  3. [名] 地區。
    例如:寒帶 hân-tài、溫帶 un-tài。
音讀: tuà
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 攜、拿。
    例如:帶便當 tuà piān-tong。
  2. [動] 引領。
    例如:帶路 tuà-lōo、帶領 tuà-niá。
  3. [名] 泛指長條物。
    例如:糾帶 kiù-tuà(鬆緊帶)、臍帶 tsâi-tuà、皮帶 phuê-tuà。
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_帶
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 相關客家語