跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 殊途同歸 - 教育百科
ˊ
ˊ
  • 漢語拼音 shū tú tóng guī
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: shū tú tóng guī
解釋:
  1. 走不同的道路而到達同一目的。比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。語本《易經.繫辭下》。
    【例】許多宗教教義殊途同歸,最後終是勸人為善。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_殊途同歸
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: shū tú tóng guī
解釋:
比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。參見「同歸殊途」條。宋.范仲淹〈堯舜率天下以仁賦〉:「殊途同歸,皆得其垂衣而治,上行下效,終聞乎比屋可封。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_殊途同歸
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部成語典
注音:
釋義:
「殊途同歸」之「途」,典源作「塗」。「塗」通「途」。比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。語本《易經.繫辭下》。
△「異曲同工」
典故說明:
「殊途同歸」原作「同歸殊塗」。孔子說:「天下的事物,有什麼可以困擾憂慮?天下萬物同歸於一個好的理想目標,雖然有百種不同的思慮,採用的方法不同,但所得到的結果都是相同的。」後來「殊途同歸」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。
用法說明:
語義說明
比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。
使用類別
用在「效果相同」的表述上。
例句
  1. 我們追求的目標一致,所以不論採用何種方法,最後都是殊途同歸。
  2. 許多宗教的信仰方式雖有不同,但其教義殊途同歸,都是勸人為善。
  3. 只要目的地相同,無論搭乘陸運、空運或航運,最後都可殊途同歸,到達同一地方。
  4. 所謂條條道路通羅馬,不管我們從那個入口走上步道,都可以殊途同歸,到達頂端的涼亭。
  5. 數學演算題的特點就在於:解題方法雖然不同,但最後的答案一定只有一個,只要演算正確,就可殊途同歸。
  6. 老師們教學的方式雖然巧妙各有不同,但是宗旨都在讓學生了解課文,只要目的達到了,就可說是殊途同歸。
辨識:
近義成語
異曲同工百慮一致
形音辨誤


「殊途同歸」及「異曲同工」都有方法或途徑不同,但最後結果卻相同的意思。

「殊途同歸」側重於所達到的目的相同;「異曲同工」側重於所得到的效果相同。

殊途同歸 異曲同工 辨似例句
只要目的地相同,無論搭乘陸運、空運或航運,最後都可∼,到達同一地方。
這兩棟建築的外觀設計,有∼之處。
典源:
《易經.繫辭下》《易》曰:「憧憧往來,朋從爾思。」子曰:「天下何思何慮?天下同歸而殊塗(1),一致而百慮。天下何思何慮!日往則月來,月往則日來,日月相推而明生焉;寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推而歲成焉。往者屈也,來者信也,屈信相感而利生焉。尺蠖之屈,以求信也;龍蛇之蟄,以存身也;精義入神,以致用也;利用安身,以崇德也。過此以往,未之或知也。窮神知化,德之盛也。」

〔注解〕 (1) 殊塗:不同的道路。塗,通「途」,道路。
書證:
01.晉.葛洪《抱朴子.外篇.逸民》:「在朝者陳力以秉庶事,山林者脩德以厲貪濁,殊途同歸,俱人臣也。」
02.《五燈會元.卷一○.定山惟素山主》:「各各施設不同,又作麼生會?法無異轍,殊途同歸。」
03.《明史.卷三三.曆志三》:「按《授時曆》於七政盈縮,並以垛積招差立算,其法巧合天行,與西人用小輪推步之法,殊途同歸。」
04.清.錢謙益〈袁祈年字田祖說〉:「古之人所以馳騁於文章,枝分流別,殊途而同歸者,亦曰各本其祖而已矣。」
05.清.魏源《默觚上.學篇一一》:「是以君子之學,先立其大而小者從令,致專於一,則殊途同歸。」
資料來源: 教育部成語典_殊途同歸
授權資訊:
資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部臺灣客語辭典
屬性:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
對應華語: 殊途同歸
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_殊途同歸
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
會員投稿&教育Wiki
教育Wiki
時間
版本內容
投稿者
2014年
教育Wiki

會員投稿
我要投稿連結圖示
您查詢的詞條還尚未有會員貢獻內容,若您有注音、釋義或圖片,歡迎透過會員上傳分享給教育百科, 我們將審查上架您貢獻的詞條,供其他使用者參閱。
相關臺灣客語 殊途同歸
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示