跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 九牛一毛 - 教育百科
ˇ
ˊ
ˊ
  • 漢語拼音 jiǔ niú yī máo
教育部國語辭典簡編本
注音: (變)
漢語拼音: jiǔ niú yī máo (變) jiǔ niú yì máo
解釋:
  1. 許多牛身上的一根毛。指多數中的極少部分,對整體沒什麼影響。比喻微不足道,
    【例】幾萬塊錢對有錢人來說,不過是九牛一毛,但對某些人而言,則可能是畢生的積蓄。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_九牛一毛
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: jiǔ niú yī máo
解釋:
許多牛身上的一根毛。比喻多數中的極少部分,對大體沒有什麼影響。唐.王維〈與魏居士書〉:「然才不出眾,德在人下,存亡去就,如九牛一毛耳。」也作「牛之一毛」。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_九牛一毛
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部成語典
注音:
ㄐㄧㄡ
ㄋㄧㄡ
ㄇㄠ

ㄐㄧㄡ
ㄋㄧㄡ
ㄇㄠ

漢語拼音: 九頭牛身上的一根毫毛。比喻極大數量中的一小部分。語本《漢書.卷六二.司馬遷傳》。 △「滄海一粟」
釋義:
《漢書.卷六二.司馬遷傳》
典故說明:

比喻極大數量中的一小部分。
用法說明:
語義說明
用在「輕微渺小」的表述上。
使用類別
花這點錢對他來說有如九牛一毛,他不會在乎的。 這個守財奴,即使是九牛一毛,他也捨不得捐出來。 這點錢你就別客氣了,對我來說只是九牛一毛而已。 損失這點錢,對他而言只是九牛一毛,不會有影響的。 經理一再保證,這點損失對銀行來說只是九牛一毛,無甚大礙的。 人就是窮一生努力所能求到知識,也不過是所有人類知識的九牛一毛。 建議加這點薪水對老闆來說,只是九牛一毛而已,他為什麼不同意呢? 比起那些吝於九牛一毛的富人,老榮民捐出所有積蓄的義舉太令人感動了。 幾萬塊錢對有些人來說,不過是九牛一毛,但對另一些人而言,則可能是畢生的積蓄。
例句
  1. 01.唐.王維〈與魏居士書〉:「然才不出眾,德在人下,存亡去就,如九牛一毛耳。」
  2. 02.宋.朱熹〈繳納南康任滿合奏稟事件狀〉:「此於大農之經費,不足以當九牛之一毛,而可以少寬百里之民。」
  3. 03.《續資治通鑑.卷一三○.宋紀一三○.高宗紹興二十三年》:「大軍歲費四千萬,而欲取學田以當賦,何啻九牛一毛,又豈愛禮存羊之意邪!」
  4. 04.《二十年目睹之怪現狀》第六三回:「好在古雨山當日有財神之目,去了他七千兩,也不過是『九牛一毛』、『太倉一粟』,若是別人,還了得麼?」
辨識:
近義成語
盈千累萬
形音辨誤
太倉一粟,太倉稊米,滄海一粟,微不足道,微乎其微
典源:
《漢書.卷六二.司馬遷傳》僕之先人非有剖符丹書之功,文史星曆近乎卜祝之間,固主上所戲弄,倡優畜之,流俗之所輕也。假令僕伏法受誅,若九牛亡一毛,與螻螘(1)何異?而世又不與(2)能死節者比,特以為智窮罪極,不能自免,卒(3)就死耳。何也?素(4)所自樹立使然。人固有一死,死有重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也。

〔注解〕 (1) 螻螘:螞蟻。螘,音|ˇ,同「蟻」。 (2) 與:音ㄩˋ,讚許。 (3) 卒:音ㄗㄨˊ,最後。 (4) 素:平日。
書證:
資料來源: 教育部成語典_九牛一毛
授權資訊:
資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
會員投稿&教育Wiki
教育Wiki
時間
版本內容
投稿者
2014年
教育Wiki

會員投稿
我要投稿連結圖示
您查詢的詞條還尚未有會員貢獻內容,若您有注音、釋義或圖片,歡迎透過會員上傳分享給教育百科, 我們將審查上架您貢獻的詞條,供其他使用者參閱。
相似詞 九牛一毫、滄海一粟 相反詞 九鼎大呂、盈千累萬
我是貓頭鷹博士,
有問題可以問我喔!
回到頁面頂端圖示