㈠ㄗㄨㄢ

1. 旋轉穿洞、打孔。如：「鑽洞」。《說文解字．金部》：「鑽，所以穿也。」《論語．陽貨》：「鑽燧改火，期可已矣。」《宣和遺事．後集．宣和三年》：「師師說道傷心處，賈奕心如萬刀鑽。」

2. 穿行。如：「鑽探」。宋．蘇軾〈戲贈虔州慈雲寺鑑老〉詩：「窗間但見蠅鑽紙，門外惟聞佛放光。」《清平山堂話本．刎頸鴛鴦會》：「薄晚，秉中張個眼，慢鑽進婦家，就便上樓。」

3. 深入研究。《論語．子罕》：「仰之彌高，鑽之彌堅。」南朝陳．江總〈借劉太常說文〉詩：「三寫遍鑽研，六書多補益。」

4. 用火爇荊灼龜甲以占卜。如：「鑽龜」。《莊子．外物》：「乃刳龜，七十二鑽而無遺筴。」唐．盧仝〈觀放魚歌〉詩：「聖神七十鑽，不及泥中鰌。」

5. 攀附、營求。如：「鑽營」。漢．班固〈答賓戲〉：「商鞅挾三術以鑽孝公。」《儒林外史》第一○回：「現今肥美的差都被別人鑽謀去了，白白坐在京裡，賠錢度日。」

6. 矛、矢鏃。漢．揚雄《方言》卷九：「鑽謂之鍴。」《史記．卷二三．禮書》：「宛之鉅鐵施，鑽如蠭蠆。」

7. 聚。同「攢」。《史記．卷一一七．司馬相如列傳》：「鑽羅列聚業以蘢茸兮，衍曼流爛壇以陸離。」《後漢書．卷四○．班彪列傳上》：「爾乃期門佽飛，列刃鑽鍭，要趹追蹤。」

8. 剪。同「劗」。晉．左思〈魏都賦〉：「或魋髻而左言，或鏤膚而鑽髮。」

㈡ㄗㄨㄢˇ，ㄗㄨㄢ之又音。

㈢ㄗㄨㄢˋ

1. 穿孔之工具。如：「電鑽」。

2. 金剛石。《正字通．金部》：「鑽，金剛鑽。」《文明小史》第五五回：「秦鳳梧有天在席面上看見人家手上都戴著鑽石戒指，胸前佩著金打簧錶，不覺羨慕起來，露一露口風。」

3. 姓。如戰國時有鑽茶。