㈠ㄈㄨˊ

1. 漂於水上或飄於空中。如：「漂浮」、「懸浮」。段注本《說文解字．水部》：「浮，汎也。」《詩經．小雅．菁菁》：「汎汎楊舟，載沉載浮。」唐．陳羽〈喜雪上竇相公〉詩：「千門萬戶雪花浮，點點無聲落瓦溝。」

2. 行船、渡水。《史記．卷一二九．貨殖列傳》：「乘扁舟浮於江湖，變名易姓。」唐．杜甫〈送韋書記赴安西〉詩：「欲浮江海去，此別意茫然。」《三國演義》第八二回：「吳王浮江萬艘，帶甲百萬，任賢使能，志存經略。」

3. 游泳、泅水。《舊唐書．卷一八二．列傳．高駢》：「浮水緣城，而入府第。」宋．蘇軾〈日喻〉：「南方多沒人。日與水居也，七歲而能涉，十歲而能浮，十五而能沒矣。」

4. 暫時的。宋．西湖老人《西湖老人繁勝錄．寒食前後》：「岸上遊人，店舍盈滿，路邊搭蓋浮棚，賣酒食也無坐處，又於賞茶處借坐飲酒。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷二一．灤陽續錄三》：「主人父子先後卒，二棺今浮厝佛寺，當借資來迎，並述遺命。」《紅樓夢》第一○六回：「賈政看時，所入的不敷所出，又加連年宮裡花用，帳上多有在外浮借的也不少。」

5. 流動不定、變動無常。《莊子．刻意》：「其生若浮，其死若休。」唐．羅隱〈感懷〉詩：「石徑松軒亦自由，謾隨浮世逐飄流。」

6. 顯現。如：「浮現」、「臉上浮著微笑。」

7. 超過。如：「人浮於事」。《禮記．坊記》：「故君子與其使食浮於人也，寧使人浮於食。」《禮記．表記》：「恥名之浮於行也。」

8. 虛而不實。如：「浮名」、「浮文」。唐．李白〈留別西河劉少府〉詩：「東山春酒綠，歸隱謝浮名。」《新唐書．卷二○一．文藝列傳上．杜審言》：「唐興，詩人承陳、隋風流，浮靡相矜。」

9. 表面。如：「浮土」。《文明小史》第三一回：「那街上一層浮土，是被風刮上去的。」《文明小史》第四六回：「其實我雖學了律法，也不過那些浮面，替人家打官司爭財產則有餘。」

10. 輕佻、不沉著。《六部成語註解．吏部》：「浮躁：性不定曰浮，性急曰躁。」唐．韓愈〈薦士〉詩：「杳然粹而精，可以鎮浮躁。」《幼學瓊林．卷三．人事類》：「孟浪由於輕浮，精詳出於暇豫。」

11. 罰。多指罰酒。《晏子內篇．雜下》：「景公飲酒，田桓子侍。望見晏子而復於公曰：『請浮晏子。』」漢．劉向《說苑．卷一一．善說》：「飲不釂者，浮以大白。」

㈡ㄈㄡˊ，ㄈㄨˊ之又音。