:::
短衣 - 教育百科
教育部重編國語辭典修訂本
| 注音： | |
| 漢語拼音： | duǎn yī |
|
解釋：
短的服裝，非儒者的衣服。《史記．卷九九．劉敬叔孫通傳》：「迺變其服，服短衣，楚製，漢王喜。」唐．司馬貞．索隱：「孔文祥云：『短衣便事，非儒者衣服。高祖楚人，故從其俗裁製。』」 |
|
| 資料來源： | 教育部重編國語辭典修訂本_短衣 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出 |
國立自然科學博物館
知識單元
|
簡介： 短衣，泰雅語稱為「ratang」。傳統上，泰雅族的短衣，其材質、色澤、紋樣及縫製方式與長衣類似，屬於方衣系統。布料以麻布為主，對襟、無領。紋飾之有無，以區別平時工作所著之工作服與正式場合所穿之禮服。 一般而言，泰雅族的衣服，男女兩性的限制很小。除無袖短上衣為男子專用禮服外，有很多衣服是男女共用的；只是各種衣服，都有它適當穿著的場合及穿用者的規定，穿得不合適，可能遭人非議。 |
|
|
知識 1： 男子 |
|
| 資料來源：國立自然科學博物館_短衣 | |
| 分類： | 個人用品:衣:外衣 |
| 功能用途： | 遮體保暖 |
| 學域-大分類： | 人類-民族 |
| 文化區： | 南島語族區 |
| 族群： | 泰雅(Atayal) |
| 紀錄類別： | 民族知識單元 |
| 授權資訊： |
授權請洽國立自然科學博物館相關業務聯絡人：謝玉鈴小姐 04-23226940*786 ling@nmns.edu.tw |
|
簡介： 布農族的短衣多以麻布製成，男女皆可穿著。有袖短衣為男子穿著，女子則以完全素面的對襟無袖麻織物為主。以上衣形式來看，應受到漢式服飾影響，有些如男子的長袖短上衣，可能受鄰近的魯凱或排灣二族影響，形式、色彩近似於魯凱或排灣。 |
|
|
知識 2： 男子 |
|
| 資料來源：國立自然科學博物館_短衣 | |
| 分類： | 個人用品:衣:短衣 |
| 功能用途： | 遮體保暖 |
| 學域-大分類： | 人類-民族 |
| 文化區： | 南島語族區 |
| 族群： | 布農(Bunun) |
| 紀錄類別： | 民族知識單元 |
| 授權資訊： |
授權請洽國立自然科學博物館相關業務聯絡人：謝玉鈴小姐 04-23226940*786 ling@nmns.edu.tw |
|
簡介： 男女的服飾中皆有長袖短上衣。男性的長袖短上衣從少年組「takupan」、青年組（「miaputan」至「bangsalan」）至成、老年組（「maidan」至「mayidanla」），都著有淺藍色或黑色的長袖短上衣。女性從小便開始穿著短上衣，在少女時期「fulafulayang」之後會在短上衣內加上胸兜。而婦女「fafayang」和老年婦女，也皆有穿之。 此制上衣每村稱法不同，南王稱「kipin」、初鹿稱「kapan」、利嘉和泰安稱「matitern」，賓朗則全稱之為「kipin na makitern」。不過現在的女子多半都不穿短上衣，而改以內穿白色T恤，外加穿胸兜。僅有些中年婦女還會內穿胸兜外加短上衣。 |
|
|
知識 3： 男子 |
|
| 資料來源：國立自然科學博物館_短衣 | |
| 分類： | 個人用品:衣:短衣 |
| 功能用途： | 遮體保暖 |
| 學域-大分類： | 人類-民族 |
| 文化區： | 南島語族區 |
| 族群： | 卑南(Puyuma) |
| 紀錄類別： | 民族知識單元 |
| 授權資訊： |
授權請洽國立自然科學博物館相關業務聯絡人：謝玉鈴小姐 04-23226940*786 ling@nmns.edu.tw |
|
簡介： 傳統上，阿美族服飾主要的衣服材料是麻，其次是皮革。另外，曾記載有用過樹皮布製衣。一般而言，阿美族衣服是採取早期漢式服飾，鄰近太魯閣族及卑南族的衣飾風格。北部阿美地區以紅、黑、白三色為主，南部阿美地區則已融合了卑南族的形制，並披上綴有各色穗子的霞披。 就過去女性常服有漢式長袖短衣或短袖上衣，下有圍裙、綁腿。男性常服則有：麻布上衣、皮衣、皮雨衣，下體圍一遮陰布。夏天時上裸或著圓領的長袖短上衣；天氣寒冷時可加上套袖及前遮披布；出門作客或參加集會時再著綁腿褲。 禮服為特殊祭典儀式時的穿著。基本上，男有頭冠、短（長）上衣、有的地區會有流蘇裙、獵首袋。一般男子在晉升青年階級後，即可著全套的成年服飾。女有珠冠、長（短）上衣及裙、綁腿布，有的地區有胸掛或霞披。不管男女都有帽、頭巾、腰帶、佩袋以及其他飾品在身上。 現代的阿美族服裝已經完全平地化，衣料亦購自商店，唯縫製方法及式樣仍部分保留著古式，完全古代式的衣服僅在豐年祭或特別的祭儀場合中方可見。 |
|
|
知識 4： 織 |
|
| 資料來源：國立自然科學博物館_短衣 | |
| 分類： | 個人用品:衣:外衣 |
| 功能用途： | 遮體保暖 |
| 學域-大分類： | 人類-民族 |
| 文化區： | 南島語族區 |
| 族群： | 阿美(Amis) |
| 紀錄類別： | 民族知識單元 |
| 授權資訊： |
授權請洽國立自然科學博物館相關業務聯絡人：謝玉鈴小姐 04-23226940*786 ling@nmns.edu.tw |
|
簡介： 排灣人的短衣多以黑或藍棉布裁製而成，是男子的必備穿著，形制上，可能受到漢式服飾影響，多為對襟圓領之長袖短衣，一般下身則著單片式短裙或後敞褲，節慶、祭儀或重要場合，會再穿上毛皮長背心。短衣上的紋飾圖樣，在過去是與階級身分有密切關係，現今則較無限制。 |
|
|
知識 5： 男子 |
|
| 資料來源：國立自然科學博物館_短衣 | |
| 分類： | 個人用品:衣:短衣 |
| 功能用途： | 遮體保暖 |
| 學域-大分類： | 人類-民族 |
| 文化區： | 南島語族 |
| 族群： | 排灣(Paiwan) |
| 紀錄類別： | 民族知識單元 |
| 授權資訊： |
授權請洽國立自然科學博物館相關業務聯絡人：謝玉鈴小姐 04-23226940*786 ling@nmns.edu.tw |
|
簡介： 長袖短上衣（ibugu），為魯凱男子不論階級高低皆可穿著的服飾，仿漢式服制，對襟、圓領、長袖。由於上衣身長很短，穿著時會露出肚臍，若著後敞褲時，可將腰帶及佩刀的綁帶纏繫於腰部，以遮住腹部。 織布作成的短衣，通常會稱呼kaimalang ka ibugu。短衣花邊的稱呼有別，袖口的地方稱作alimange，領口的地方稱作dokudoku，沿著手臂連接袖口與領口的稱作dabalangangu，左右脥的地方稱作balaga，衣服前方開襟同時與左右脥相對的地方稱作thuthubungu，可將兩襟相扣連的衣衽稱作sathouthoumanu。 昔日，男子的衣服多以皮革或自織的麻布製成，貴族階層則以交易方式取得棉、毛或綢緞縫製。社會階級制度顯著的魯凱族，只有貴族與頭目才可以在服飾上施以繁複特殊的紋飾，平民只能穿著素麻或棉衣，不能有裝飾。 |
|
|
知識 6： 繡 |
|
| 資料來源：國立自然科學博物館_短衣 | |
| 分類： | 個人用品:衣:短衣 |
| 功能用途： | 遮體保暖 |
| 學域-大分類： | 人類-民族 |
| 文化區： | 南島語族 |
| 族群： | 魯凱(Rukai) |
| 紀錄類別： | 民族知識單元 |
| 授權資訊： |
授權請洽國立自然科學博物館相關業務聯絡人：謝玉鈴小姐 04-23226940*786 ling@nmns.edu.tw |