1. 日月星辰所羅列之空間，即天空。如：「碧海青天」、「頂天立地」。唐．杜甫〈登高〉詩：「風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛迴。」唐．韓愈〈原道〉：「坐井而觀天，曰天小者，非天小也。」

2. 客觀存在之自然。「人定勝天」、「樂天知命」。《莊子．秋水》：「牛馬四足是謂天，絡馬首，穿牛鼻，是謂人。」《荀子．天論》：「天行有常，不為堯存，不為桀亡……皆知其所以成，莫知其無形，夫是之謂天。」

3. 屬於天生自然者。如：「天才」、「天性」。漢．班彪〈王命論〉：「外不量力，内不知命，則必喪保家之主，失天年之夀。」北魏．酈道元《水經注．河水注》：「邃岸天高，空谷幽深，澗道之峽，車不方軌，號曰天險。」

4. 天文。如：「欽天監」。《史記．卷一三○．太史公自序》：「昔在顓頊，命南正重以司天，北正黎以司地。」《三國演義》第八○回：「臣等職掌司天，夜觀乾象，見炎漢氣數已終，陛下帝星隱匿不明。」

5. 人為認知中之宇宙萬物主宰。或指大自然，或指天神等。如：「生死有命，富貴在天。」《書經．泰誓中》：「天視自我民視，天聽自我民聽。」《國語．晉語五》：「今宋人殺其君，是反天地而逆民則也，天必誅焉。」

6. 命運、天意。《淮南子．詮言》：「內修極而橫禍至者，皆天也，非人也。」《晉書．卷一一四．苻堅載記下》：「且吾精兵若獸，利器如霜，而衄於烏合疲鈍之賊，豈非天也！」

7. 宗教指神靈所住之地。如：「歸天」。唐．白居易〈送毛仙翁〉詩：「語罷倏然別，孤鶴升遙天。」《儒林外史》第四一回：「又有極大的法船，照依佛家中元地獄赦罪之說，超度這些孤魂升天。」

8. 古人用以喻君、父、夫等。《爾雅．釋詁》：「天，君也。」《詩經．大雅．蕩》：「天降滔德，女興是力。」漢．毛亨．傳：「天，君。」《儀禮．喪服》：「夫者，妻之天也。」

9. 賴以生存、不可或缺之事物。《韓詩外傳》卷四:「王者以百姓為天，百姓與之則安，輔之則強，非之則危，倍之則亡。」《漢書．卷四三．酈陸朱劉叔孫傳．酈食其》：「王者以民為天，而民以食為天。」

10. 時節、季節。如：「春天」、「夏天」、「三伏天」。唐．白居易〈答桐花〉詩：「是時三月天，春暖山雨晴。」宋．楊萬里〈白紵歌舞四時詞．夏〉：「四月以後五月前，麥風槐雨黃梅天。」

11. 氣候。如：「晴天」、「陰天」、「下雨天」。唐．徐夤〈酒醒〉詩：「天暖天寒三月暮，溪南溪北兩村名。」宋．陸游〈夜酌〉詩：「酒淥孤燈夜，梅黃細雨天。」

12. 一晝夜之時刻。如：「昨天」、「今天」、「大後天」。《紅樓夢》第九五回：「襲人等每日提心吊膽，寶玉也好幾天不上學，只是怔怔的不言不語，沒心沒緒的。」《儒林外史》第四○回：「我和你們眾百姓在此痛飲一天，也是緣法。」

13. 一日中之某段時刻。如：「三更天」。唐．孟郊〈往河陽宿峽陵寄李侍御〉詩：「暮天寒風悲屑屑，啼鳥遶樹泉水噎。」宋．程顥〈春日偶成〉詩：「雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。」

14. 數目極大。如：「天價」、「天量」、「天文數字」。

15. 很、非常。如：「天大的好消息」、「天大的新聞」。《紅樓夢》第四六回：「快來！我細細的告訴你，可是天大的喜事。」

16. 量詞。計算時間之單位。一天以二十四小時計。《紅樓夢》第二六回：「話說寶玉養過了三十三天之後，不但身體強壯，亦且連臉上瘡痕平服，仍回大觀園內去。」《儒林外史》第四二回：「嚴世兄歎息道：『也是我命該如此！』可憐下著大雨，就交了卷，冒著雨出來，在下處害了三天病。」

17. 姓。如漢有天高。