㈠ㄅㄞˊ

1. 西方之色、五行中代表金之顏色。如天地四方之西方、一年四季之秋、五臟之肺等。《說文解字．白部》：「白，西方色也。」《周禮．考工記．畫繢》：「畫繢之事，雜五色，……西方謂之白，北方謂之黑。」

2. 像雪或乳汁般素淨之顏色。如：「白紙」、「藍天白雲」。《戰國策．燕策》：「臣請獻白璧一雙、黃金千鎰，為馬食。」唐．李白〈浣紗石上女〉詩：「一雙金齒屐，兩足白如霜。」

3. 潔淨。如：「潔白」。《楚辭．屈原．九章．橘頌》：「精色內白，類可任兮。」《漢書．卷八一．匡張孔馬傳．匡衡》：「任溫良之人，退刻薄之吏，顯絜白之士，昭無欲之路。」

4. 淺顯、空無所有。如：「淺白」、「白開水」、「一窮二白」。《新唐書．卷一四○．列傳．苗晉卿》：「（張）奭持紙終日，筆不下，人謂之『曳白』。」《文明小史》第一七回：「往往一本書被翻譯了出來，白話不像白話，文理不成文理。」

5. 無功名官職。唐．劉禹錫〈陋室銘〉：「談笑有鴻儒，往來無白丁。」《宋史．卷四一○．列傳．婁機》：「進士非通籍不能及親，汝輩乃以白身得之耶？」

6. 率直、誠實。宋．范仲淹〈祭陝府王待制文〉：「性清方以自處，政坦白而莫欺。」《兒女英雄傳》第二回：「安老爺是坦白正路人，那裡留心這些事。」

7. 完全、實在。《金瓶梅》第一一回：「時常也想著要往宅裡看看姑娘，白不得個閒。」

8. 徒然。如：「白跑一趟」。《初刻拍案驚奇》卷二九：「等了多時，並不見牆裡有些些聲響，……到第二晚、第三晚，又復如此。白白守了三個深夜，並無動靜。」《紅樓夢》第六○回：「沒的惹人笑話自己獃，白給人做粗活。」

9. 不付代價而得到好處。如：「白吃白喝」。《水滸傳》第六七回：「你這黑廝好大膽！誰開的酒店，你來白吃，不肯還錢！」

10. 虛假、無根據。《朱子語類．卷七五．易一一．上繫下》：「諸爻立象，聖人必有所據，非是白撰。」清．王鳴盛《十七史商榷．卷九四．新舊五代史．追尊四代》：「高曾之名，恐皆是貴後白譔出。」《紅樓夢》第五七回：「你又說白話，……明年回去找誰？可見撒謊了。」

11. 晨光初發、天明。宋．蘇軾〈赤壁賦〉：「相與枕藉乎舟中，不知東方之既白。」元．關漢卿《蝴蝶夢》第四折：「我從未拔白悄悄出城來，恐怕外人知大驚小怪。」

12. 彰明、表明。如：「真相大白」。《楚辭．屈原．九章．惜誦》：「情沈抑而不達兮，又蔽而莫之白也。」《封神演義》第九七回：「昏君受辛！你君欺臣妻，吾為守貞立節，墜樓而死，沉冤莫白。」

13. 告訴。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「便可白公姥，及時相遣歸。」《初刻拍案驚奇》卷三○：「天理自然果報，人多猜不出來，報的更為直捷，事兒更為奇幻，聽小子表白來。」

14. 戲劇中之對話。如：「道白」、「對白」。明．徐渭《南詞敘錄．賓白》：「唱為主，白為賓，故曰賓白，言其明白易曉也。」

15. 在書信末署名下之敬語，用於平輩或晚輩。唐．韓愈〈答李翊書〉：「聊相為言之。愈白。」

16. 揭穿，專指戳穿謊言。元．無名氏《桃花女．楔子》：「我周公在卦鋪裡面，你自喚他出來，白他謊，討他銀子去。」

17. 表示輕視或不滿。如：「白了他一眼。」唐．杜甫〈丹青引贈曹將軍霸〉詩：「途窮反遭俗眼白，世上未有如公貧。」《醒世姻緣》第四七回：「谷大尹瞪了一雙白眼，望著差人說道：『他有何罪，送他到監？』」

18. 錯誤。《文明小史》第四三回：「雖然念錯了幾個白字，幸虧洋人不大懂得華文，倒未露出破綻來。」

19. 罰酒之酒杯。也泛指一般酒杯。《漢書．卷一○○．敘傳上》：「及趙、李諸侍中皆引滿舉白，談笑大噱。」左思〈吳都賦〉：「里讌巷飲，飛觴舉白。」

20. 姓。如唐代有白居易。

21. 二一四部首之一。

㈡ㄅㄛˊ，ㄅㄞˊ之讀音。